Dalai Lama “Prana
“At the most fundamental level, no absolute division can be made between mind and matter. Matter in its subtlest form is prana, a vital energy which is inseparable from consciousness. These two are different aspects of an indivisible reality. Prana is the aspect of mobility, dynamism, and cohesion, while consciousness is the aspect of cognition and the capacity for reflective thinking.”

 

„Auf der tiefsten Ebene können wir zwischen Geist und Materie nicht unterscheiden. Materie in ihrer feinsten Form ist Prana, eine Lebenskraft, die vom Bewusstsein nicht trennbar ist. Diese beiden sind Aspekte einer unteilbaren Realität. Prana ist der Aspekt von Mobilität, Dynamik und Zusammenhalt, während Bewusstsein der Aspekt der Erkenntnis und die Fähigkeit zum reflektierenden Denken ist.“

zitiert in Evan Thompson “Waking, Dreaming, Being: Self and Consciousness in Neuroscience, Meditation …”

Pin It on Pinterest

Share This